If I give a forklift a female voice, that doesn't make it female. That makes it a forklift with a female voice. While they choose to identify as one or the other, there is no physical distinctions. Hair has nothing to do with gender, and they stole the hair off human corpses (Liam Vickers confirmed this). And eye color has nothing to do with gender.